Diese Website verwendet keine Cookies für Analyse, Tracking oder Marketing.
Das eingebettete YouTube-Video verwendet Cookies von Drittanbietern, diese laden wir nur mit Ihrer Zustimmung.
Dipl. Plattdütsch-Dolmätscher 18.09.20
Seite 980
"Een Vörbild is för üsch dat swien,
et lert üsch as wi nich schütt sien."
Für alle, die des Cellerischen noch nicht mächtig sind, hier die Übersetzung:
'Ein Vorbild für uns der Bundespräsident, er lehrt uns wie man nicht sein sollte'.
Da dieser Spruch gegen §90 StGB (Verunglimpfung des Bundespräsidenten) verstößt, wurde auch zu Recht ein Bann über ganz Celle verhängt. Die Stadt, einst die Vorzeigemetropole der New World Economy, verkümmert seitdem als trostloses Refugium nägelkauernder gescheiterter Bastarde und gemeingefährlicher, schiießwütiger Juweliere.
Da bleibt nur der Appell an haltungsaufrechte Helden:
Bomber Harris - DO IT AGAIN !
An einem der schönen Fachwerkhäuser in der malerischen Altstadt Celles steht der Spruch:
"Een Vörbild is för üsch dat swien,
et lert üsch as wi nich schütt sien."
Das allen Celle-Bashern ins Stammbuch.
"Nun übersetzt mal schön" (Heinrich Lübke).
Wie das Krokodil von der Unstrut nach Celle entkommen konnte, dürfte kaum schwierig zu beantworten sein. Es nutzte nach der Unstrut Bundeswasserstraßen, also Elbe, Mittellandkanal und Weser. Und von dort zur Aller. Einzig strittig zwischen den Experten der Kampfschwimmer-Staffel ist noch, ob es den Mittellandkanal heimlich an der Kreuzung mit der Leine verließ und von dort zur Aller schwamm. Vielleicht wissen ja die Einwohner von Celle, aus welcher Richtung es kam.
+++ AUSGEGRENZT: Keiner spricht mit Celler Juwelen! +++ Mörder-Juwelier und Diamanten-Bedürftige absorbieren gesamte Aufmerksamkeit +++ BILD bricht den Bann: Erst-Interview mit Juwelen +++ ERSCHÜTTERND: Sie wollen mit ins Grab der Opfer! +++ Mörder-Ehefrau Walburga B.: "Ruhet in Frieden" +++ Opfer-Anwalt Klaus Kluncker fordert Teilhabe für Familien der Ermordeten +++ Opfer-Ehefrau Cindy H.: "Smaragde mag ich am liebsten" +++ Unstrut-Krokodil in Celle aufgetaucht! Was
hat es hier zu suchen? +++ Claudia Roth: "Bestimmt Juwelen" +++
Es ist Konsens, dass der Celler Mörder-Juwelier, der zwei Diamanten-bedürftige Bittsteller brutal niederschoß, zum Tode verurteilt wird.
Laut einer Presseerklärung des Buntepräsidialamtes wird seine Durchlaucht Frank-Walter St. persönlich die Hinrichtung leiten.
"Ich bin das meiner Empathie schuldig", erklärte Buntepräsident St., "und möchte Vorbild sein im unerschütterlichen Kampf gegen Rächts!"
Der Celler Mörder-Juwelier wird nach der bewährten Lingchi-Methode exekutiert. Hierbei werden dem aufrecht an einen Pfahl gefesselten Opfer nacheinander Körperteile vom Rumpf abgetrennt: zunächst die Brust, Teile des Oberschenkels, die Arme, Beine und abschließend der Kopf.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme beim Live-Stream!
+++ Nach Todesurteil für Celler Ballerjuwelier: Streit über Art der Hinrichtung! +++ Cellerinnen und Cellende gespalten +++ "Erschießen"-Fraktion bislang knapp vorn +++ "Marathon-Mann"-Fraktion holt auf: "Er soll Diamanten fressen und dran krepieren" +++ Bedrohte Minderheiten drohen mit Hängen, Kreuzigen und Vierteilen – "notfalls per Selbstjustiz" +++ KONSENS: Öffentlich muss es sein! +++ Oberbürgermeister Jörg Nigge (CDU): "Spießrutenlaufen könnte die Menschen versöhnen und die Spaltung beseitigen" +++ Claudia Roth: "Aber nur mit Maske" +++ Karl Immerlauterbach: "Der braucht doch keine Maske mehr" +++ KGE: "Sie meint die Mentschen, du Idiot" +++ Schrecklicher Verdacht: Hat Celle jetzt auch SPD und GRÜNE gespalten? +++
Die Online-Satirezeitung powered by Bernd Zeller
8. Juli 2026
Experten mit klare Expertise: So realistisch ist eine Fußfessel für Frank-Walter Steinmeier
Ein Bundespräsident war früher von der Würde des Amtes geschützt, aber wenn die Zeichen darauf stehen, dass es andersherum kommen könnte, muss die Politik sich anpassen. «Frank-Walter Steinmeier würde auf jeden Fall beide Füße zusammengefesselt kriegen, aber dazu kommt es nicht», so die übereinstimmende Prognose von Experten.
Häufig gestellte Frage: Wie verhalte ich mich richtig, wenn sich mein Zebra als Aktivistin identifiziert?
Der Trend unter Zebras geht zum Bilden von Bündnissen gegen irgendwas, das sich provokativ verhält und die Eskalation heraufbeschwört. Partner oder Halter der Zebras reagieren meistens verunsichert. «Tun Sie nichts, was an die frühere Identität als Zebra erinnert, reiten Sei nicht darauf herum und füttern Sie es nicht!», so die einhellige Empfehlung des Familienministeriums.
Gastbeitrag von Lars Klingbeil
Schulden von heute sind die Vielfalt von morgen
In einem Gastbeitrag für das ZZ-Magazin bekennt sich der Bundesfinanzminister klar zur Investition in die Vielfalt, die mit der Schuldenaufnahme vorfinanziert wird. «Zukunft gewinnt man nicht zum schwarzen Null-Tarif», so seine Botschaft an die möglichen Kritiker. Die Rückzahlung stellt er durch eine selbsttragende bunte Gesellschaft in Aussicht, die ohne Bargeld ihre Konflikte löst und sich aus der Abhängigkeit staatlicher Leistungen emanzipiert. «Davon profitieren wir alle, die wir den Vorzug darin sehen, dass wir die Tür aufmachen und die Geldströme aus dem gemeinsamen Topf gewinnen», so Lars Klingbeils Ausblick.
Lehrerin tritt mehreren Initiativen bei, um die Zivilgesellschaft zu stärken
«Je mehr Menschen mitmachen, desto breiter sind die breiten Bündnisse», erklärt die örtliche Lehrerin gegenüber der ZZ. «Wenn alle zusammen Gesicht zeigen, sind Mehrfachzählungen ja nicht ausgeschlossen», konkretisiert sie.
Missverständnis: Passanten wollen für Grünen-Verbot unterschreiben
Ein Info-Stand der Grünen sorgt für Zulauf, doch die Passanten, die sich angesprochen fühlen, erwarten keine Wahlkampfzettel, sondern glauben, hier werden Unterschriften für ein Verbot der Grünen gesammelt. «Dann stellen wir das nicht gerade, Hauptsache, wir haben die Unterschriften», sagen die Wahlkämpfenden verschmitzt.